저자 참고사항: 저는 영국 작가로 영국을 배경으로 이야기를 썼습니다. 제가 잘 모르는 것들에 대해 실수하지 않기 위해 몇 가지 참고사항을 알려드립니다:

피쉬 필레 버거 – 미국에서는 샌드위치라고 부르지만 여기서는 버거입니다

크리스프스 – 미국의 칩스

모터웨이 – 미국의 프리웨이/하이웨이

칩스 – 미국의 프렌치 프라이

트레이너스 – 미국의 스니커즈

그들이 도로 위에 있은 지 거의 두 시간이 지났다 - 스칼렛은 계속 침묵을 지켰고, 그 차가운 분노의 기운이 여전히 그녀를 감싸고 있었다. ...